Ексклузивни гламур: Председник Барацк Обама каже: 'Овако изгледа феминисткиња'
Председник Обама (овде 1980.)
Бити председник има много тешких аспеката. Али постоје и неке погодности. Упознајте изузетне људе широм земље. Имати канцеларију на којој можете направити разлику у животу наше нације. Аир Форце Оне.
Али можда највећи неочекивани дар овог посла био је живот изнад продавнице. Дуги низ година мој живот прожимала су дуга путовања - од моје куће у Чикагу до Спрингфилда, Илиноис, као државног сенатора, а затим до Вашингтона, као сенатора Сједињених Држава. Често се мислило да морам да радим још више да бих био такав муж и отац какав желим да будем.
Али у последњих седам и по година, то путовање је смањено на 45 секунди - време потребно за ходање од моје дневне собе до Овалне канцеларије. Као резултат тога, могао сам да проведем много више времена гледајући своје ћерке како одрастају у паметне, смешне, љубазне, дивне младе жене.
Ни то није увек лако - гледати их како се спремају да напусте гнездо. Али једна ствар која ме чини оптимистичним за њих је то што је ово изванредно време за бити жена. Напредак који смо постигли у протеклих 100 година, 50 година, и, да, чак и протеклих осам година знатно је побољшао живот мојим ћеркама него што је то био случај са мојим бакама. И кажем то не само као председница, већ и као феминисткиња.
Током мог живота прешли смо са тржишта рада које је у основи ограничавало жене на прегршт често слабо плаћених позиција до тренутка када жене не чине само отприлике половину радне снаге, већ воде у свим секторима, од спорта до свемира, од Холивуда Врховном суду. Био сам сведок како су жене избориле слободу да сами доносе одлуке о томе како ћете живети - о свом телу, образовању, каријери, финансијама. Прошли су дани када вам је био потребан муж да бисте добили кредитну картицу. У ствари, више жена него икада, удате или слободне, финансијски су независне.
Зато не треба умањивати колико смо далеко стигли. То би учинило медвеђу услугу свима онима који су своје животе провели борећи се за правду. У исто време, потребно је још много посла да се уради како би се побољшали изгледи жена и девојака овде и широм света. И док ћу наставити да радим на добрим политикама - од једнаке плате за једнак рад до заштите репродуктивних права - постоје неке промене које немају никакве везе са доношењем нових закона.
У ствари, најважнија промена може бити најтежа од свих - а то мења и нас саме.
Погодност '45 -сетог путовања на посао ' Председник је провео „много више времена“ гледајући како Саша и Малиа (овде, упознајући Мац из Турске 2014.) одрастају у жене.
Ово је нешто о чему сам дуго говорио у јуну на првом самиту Беле куће о Сједињеним Државама. Што се нас тиче, пречесто смо и даље оптерећени стереотипима о томе како би се мушкарци и жене требали понашати. Једна од мојих хероина је конгресменка Схирлеи Цхисхолм, која је била прва Афроамериканка која се кандидовала за председничку номинацију велике странке. Једном је рекла: „Емоционални, сексуални и психолошки стереотипи о женама почињу када лекар каже:„ То је девојка. “Знамо да ти стереотипи утичу на то како девојке виде себе од најраније доби, па их осећају ако то не учине. Не изгледају нити се понашају на одређени начин, некако су мање вредни. У ствари, родни стереотипи утичу на све нас, без обзира на пол, родни идентитет или сексуалну оријентацију.
Сада су најважније особе у мом животу увек биле жене. Одгајила ме самохрана мајка, која је велики део своје каријере радила на оснаживању жена у земљама у развоју. Гледао сам како је моја бака, која ми је помагала у подизању, одлазила у банку само да би ударила у стаклени плафон. Видео сам како је Мицхелле уравнотежила захтеве запослене каријере и подизања породице. Попут многих запослених мајки, и она је била забринута због очекивања и просудби о томе како би требало да се носи са компромисима, знајући да ће мало људи преиспитивати ми изборима. А стварност је била таква да сам, док су наше девојке биле младе, често био одсутан од куће и служио у државном законодавству, док сам такође жонглирао са својим професорским обавезама. Сада могу да се осврнем и видим да је то, иако сам помагао, обично било на мом распореду и под мојим условима. Терет је несразмерно и неправедно пао на Мишел.
Зато бих волео да мислим да сам био прилично свестан јединствених изазова са којима се жене суочавају - то је оно што је обликовало мој феминизам. Али такође морам признати да када сте отац две ћерке, постајете још свеснији како родни стереотипи прожимају наше друштво. Видите суптилне и не тако суптилне друштвене знакове који се преносе кроз културу. Осећате да су девојке под великим притиском да изгледају и понашају се, па чак и размишљају на одређени начин.
И ти исти стереотипи утицали су на моју свест као младића. Одрастајући без тате, провео сам доста времена покушавајући да схватим ко сам, како ме свет доживљава и какав човек желим да будем. Лако је упити све врсте порука друштва о мушкости и поверовати да постоји прави начин и погрешан начин да се постане мушкарац. Али како сам одрастао, схватио сам да моје идеје о томе да будем чврст или кул момак једноставно нисам ја. Они су били манифестација моје младости и несигурности. Живот је постао много лакши када сам једноставно постала своја.
Зато морамо да пробијемо ова ограничења. Морамо стално да мењамо став који одгаја наше девојчице да буду скромне, а наше дечаке да буду асертивне, који критикује наше ћерке што су проговориле и наше синове што су пустили сузу. Морамо стално да мењамо став који кажњава жене због њихове сексуалности и награђује мушкарце због њихове.
Морамо стално да мењамо став који дозвољава рутинско узнемиравање жена, било да ходају улицом или се усуђују да изађу на интернет. Морамо стално да мењамо став који учи мушкарце да се осећају угроженим присуством и успехом жена.
Морамо стално да мењамо став који честита мушкарцима на промени пелене, стигматизује тате са пуним радним временом и кажњава мајке које раде. Морамо стално да мењамо став који цени самопоуздање, конкурентност и амбициозност на радном месту - осим ако нисте жена. Тада сте превише шеф и одједном вас задржавају управо они квалитети за које сте мислили да су неопходни за успех.
Морамо да наставимо да мењамо културу која посебно неопростиво осветљава жене и девојке у боји. Мицхелле је често говорила о овоме. Чак и након што је сама постигла успех, и даље је сумњала; морала је да брине да ли је изгледала на прави начин или се понашала на прави начин - да ли је била превише асертивна или превише љута.
Као родитељ, помагање вашој деци да се уздигну изнад ових ограничења је сталан процес учења. Мишел и ја смо одгајили своје ћерке да проговоре када виде двоструке стандарде или се осећају неправедно оцењиваним на основу њиховог пола или расе - или када примете да се то дешава некоме другом. За њих је важно да виде узоре у свету који се пењу на највише нивое поља које изаберу. И да, важно је да им је тата феминист, јер то сада очекују од свих мушкараца.
Прво даме „Мишел и ја смо одгајили своје ћерке да проговоре кад виде двоструки стандард“, каже председник (овде са породицом на америчкој вечери 2016.).
Апсолутно је одговорност мушкараца да се боре и против сексизма. И као супружници и партнери и дечки, морамо напорно да радимо и да будемо свесни стварања заиста равноправних односа.
Добра вест је да свуда по земљи и широм света видим људе који се боре против застарјелих претпоставки о родним улогама. Од младића који су се придружили нашој кампањи То је на нама за окончање сексуалног напада у кампусу, до девојака које су постале прве жене војни ренџери у историји наше нације, ваша генерација одбија да буде везана старим начином размишљања. И помажете свима нама да схватимо да присиљавање људи да се придржавају застарелих, ригидних представа о идентитету није добро за било кога - мушкарце, жене, хомосексуалце, стрејт, трансродне особе или на неки други начин. Ови стереотипи ограничавају нашу способност да једноставно будемо сами.
Ове јесени улазимо у историјске изборе. Две стотине и четрдесет година након оснивања наше нације, и скоро век након што су жене коначно добиле право гласа, жена је први пут председничка кандидаткиња велике политичке странке. Без обзира на ваша политичка гледишта, ово је историјски тренутак за Америку. И то је само још један пример колико су жене далеко дошле на дугом путу ка једнакости.
Желим да све наше ћерке и синови виде да је и ово њихово наследство. Желим да знају да се никада није радило само о Бењаминима; ради се и о Тубманима. И желим да помогну да учине свој део како би осигурали да Америка буде место где свако дете може да учини од свог живота оно што жели.
О томе се ради у феминизму двадесет првог века: идејом да смо сви слободнији када смо сви једнаки.
Барацк Обама је 44. председник Сједињених Држава.